stick in the mud nghĩa là gì

(xem) mud
bảo thủ; chậm tiến, lạc hậu

• stick-in-the-mud:    ['stikinðəmʌd]tính từbảo thủ; chậm tiếndanh từngười bảo thủ; người chậm tiến, người lạc hậu(từ lóng) ông ấy, bà ấy, ông gì, bà gì
• don't be a stick-in-the-mud follower of ancient formulas:    đừng quá bo bo theo những công thức cũ
• if you throw mud enough, some of it will stick:    nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Hmm. Arthur. You still working with that stick in the mud?
Arthur à ... cậu vẫn còn làm việc với cái que đó sao?

He always this much of a stick in the mud?
Anh ấy luôn thích dính vào rắc rối đúng không?

Sometimes I thought he was a stick in the mud.
Có lúc tôi nghi ngờ hắn là con giun trong bụng mình.

Jobs thought that Gates was a stick in the mud, far too focused on business.
Jobs nghĩ rằng Gates là một kẻ bảo thủ, quá tập trung vào kinh doanh.

Your MIL must be a stick in the mud.
nghệ thuật phải là một con ốc trong guồng